申論題

試卷：99年 - 099年專門職業及技術人員高等暨普通消防設備人員、普通地政士、專責報關人員、保險代理人保險經紀人及保險公證人、中醫師、語言治療師、聽力師海事保險公證人#29864
科目：專技◆保險◆海事保險英文公證報告
年份：99年
排序：0

申論題資訊

試卷：99年 - 099年專門職業及技術人員高等暨普通消防設備人員、普通地政士、專責報關人員、保險代理人保險經紀人及保險公證人、中醫師、語言治療師、聽力師海事保險公證人#29864
科目：專技◆保險◆海事保險英文公證報告
年份：99年
排序：0

二、請將下列中文翻譯成英文。（20 分）公證報告要點大致可分：委託人名稱、供應商名稱、製造商名稱、貨物名稱、包裝、裝船件數及貨物數量、裝船嘜頭、運送船隻及到達日期、裝貨港埠、卸貨港埠、公證地點及日期、短卸、短裝、短運、不符、分析結果、結論。