申論題內容
二、閩南語播音部分:(50 分)
注意事項:
下列是一則雜誌稿,請用「閩南語口語」逐句播報。
播報時不需要逐字逐句對翻,但關鍵詞必須以通俗的閩南語口語表
達。
特定字句在有需要的時候,可以運用具有臺灣味的閩南俗語表達,但
不能扭曲或刪改原文的意義。
力求通俗、流暢、口齒清晰,並以廣播技巧強調本文重點。
題目:
聚焦恆春半島—夏季定點度假新指標
來訪恆春,選擇寧靜、遠離喧囂的旅客,都會往西海岸走,從海口
轉進海生館方向後一路南駛,散落著數個小漁村,有不少特色小民宿也
選擇西海岸遺世而居,有主見的旅人,彷彿懂得選一條比較少人走的
路,多待著幾天,好好享受少人干擾的度假體驗。
跨過一座小山脈,恆春半島的西側少了強勁落山風的侵襲,多了小
日子的清幽,在石珠和蟳廣嘴之間有著幾十戶人家依傍在一起,這個聚
落叫做萬里桐。座落在礁岩海岸上的漁村,有著與義大利五漁村相仿的
壯闊寧靜美,恣意在靜靜的村落沿海小路行走呼吸著,特別引人幽思!
漁村所傍的萬里桐小海灣,是國內潛水愛好者推薦的前十大潛水點
之一,平靜清澈的海域下蘊藏著珊瑚、海扇、貝類、五顏六色的珊瑚礁
魚群。這是外國旅人在墾丁兩種常見度假樣貌之一:要嘛白天衝浪、要
嘛下海潛水。天天和海水泅泳,其他時間在潮間帶散步,欣賞夕陽金光,
或是什麼事也不做。
(《商業週刊》1645 期)