阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:114年 - 114 外交特種考試_三等_外交領事人員類科法文組:外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)#130978
科目:外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)
年份:114年
排序:0

題組內容

甲、申論題部分:
Lisez le texte puis répondez aux questions suivantes :
        Le président américain souhaite exclure du décompte national les personnes sans papiers légaux, alors que la Constitution prévoit qu’un recensement soit effectué tous les dix ans en comptant «l’ensemble des personnes dans chaque Etat », dont les immigrés en situation irrégulière.
        «J’ai demandé à notre ministère du commerce de commencer immédiatement à travailler sur un nouveau recensement très précis, basé sur les faits et les chiffres actuels. Les personnes qui se trouvent illégalement dans notre pays ne seront pas prises en compte dans le recensement», a écrit Donald Trump sur sa plateforme, Truth Social.
        Le républicain a effectué cette demande car le recensement sert notamment à déterminer le nombre de membres du collège électoral, Etat par Etat, pour l’élection présidentielle, mais aussi à déterminer le nombre d’élus de chaque Etat au Congrès américain. Le Pew Research Center estimait ainsi en 2020 qu’en retirant les immigrés sans papiers du recensement américain, la Californie, le Texas et la Floride auraient chacun perdu un siège au Congrès.
(D’après https://www.lemonde.fr/international/article/2025/08/08/donald-trump-demande-a- exclure-les-immigres-illegaux-du-prochain-recensement-national_6627343_3210.html)

申論題內容

二、Faites un résumé du texte ci-dessus (entre 50 et 70 mots, en français).