阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:100年 - 100 教育部受託辦理國立高中職教師甄選:英文(16-43)#47564
科目:教甄◆英文科
年份:100年
排序:0

申論題內容

翻譯:
 41、請將以下的文章翻譯成流暢的英文段落: 之前,雖然偶爾會發現市面上有採用病死猪製成的受污染肉類產品,我們仍相信台灣的食品安全多了,並且相信台灣的廠商較有道德。然而,從上星期開始,我們發現我們和中國同等級。我們了解到“台灣製造”並不比“中國製造”好多少。 這樣的幻滅已隨著大規模食品恐慌造成的劇烈衝擊而來。台灣最大的起雲劑供應商被發現在它的產品中加入有毒的塑化劑,叫做Di(2-ethylexyl) phthalate, 或DEHP。這些產品已經進入許多主要的食品公司及小攤商的供應線,例如台灣最歡迎的夜市攤商。我們每個人都有可能吃到受DEHP污染的食物或飲料。這個化學物質並不會立即致命,但它對生殖能力 出題: