題組內容

一、Please translate the following passages from English into Chinese.(30 分)

⑵ The achievement of safe, efficient and pollution free operations within a port area obviously depends upon the effective co-ordination of all elements. A pilot certainly has an essential role in the achievement of this objective but not the only role. Port co- ordination must be achieved through some authoritative form of co-operative effort, between all the groups which operate within the port area.