阿摩線上測驗
登入
首頁
>
教甄◆閩南語科(台語)
>
115年 - 115- 1國立中興大學附屬高級中學_正式教師甄試試題:本土語文-閩南語#138022
> 申論題
題組內容
二、書寫漢字:請照《臺灣台語常用詞辭典》的規範用字,寫出題目「 」內底拼音的漢字。(每一條 2 分,總共 10 分) 臺羅拼音 漢字
10 這幾日仔落雨,塗跤攏「tshî-tshî」。
相關申論題
1 Tāi-lí ê kū-miâ sī 「大里杙」.
#565033
2 A-bûn lâi「一霎仔久」tō tńg--khì--ah.
#565034
3 Hōo lo̍h tī thang-á-tsîng ê 「砛墘」, leh tshiùnn kua-si.
#565035
4 Sió-tī bē-kham-tit kiâm-soo-ke ê 「誘惑」.
#565036
5 「鴟鴞」 tshut-sì tiō hiah tuā, kìnn-tio̍h ke-á tiō beh thua.
#565037
6 你錢較儉仔開咧,毋通遮爾「liōng-siōng」。
#565038
7 我小可仔咧「tsa̍t-phīnn」矣,愛緊去予醫生看。
#565039
8 落雨天愛穿「hia-kóng」出門,鞋才袂醬澹去。
#565040
9 我去參仔來共阿爸「thiānn」身體。
#565041
三、短文對譯:以下是對凃至彧〈一月——寫予佇台語路懸頂的家己〉這篇文章改寫的。請你翻譯下面這篇文章。(20 分)(一)請你共以下的漢字翻譯做臺羅。寒凊的天氣籠罩土地,四界的動物猶原咧睏,塗裡的種子嘛猶未暴穎。逐工覕佇厝內,想欲欣賞無仝景緻的我,疊像棉襀被彼款的衫出門。「四序溫暖的天氣欲去佗位揣?應該是去上倚日頭的山頂。」予天氣冷甲槌槌----我是按呢想。著急欲曝著日頭,一點仔攏無躊躇就上山矣。寒冷的東北風拍蹛我的身軀,山煞愈懸愈冷,風是愈懸愈透。遐爾仔拚勢,四界走揣的我忝矣,倒佇咧倒去的樹身頂。寒凍的冷風貫入我的衫,揻入我的骨。我較睏嘛睏袂去,所致就坐佇石頭頂懸,看四箍圍仔的烏,看甲出神。
#565043
相關試卷
115年 - 115- 1國立中興大學附屬高級中學_正式教師甄試試題:本土語文-閩南語#138022
115年 · #138022
114年 - 114 高雄市市立國民中學教師聯合甄選:本土語文(閩南語)#128136
114年 · #128136
114年 - 114 臺南市市立國民中學_正式教師聯合甄選試題:閩南語專門科目#128062
114年 · #128062
114年 - 114 高雄市市立國民小學教師聯合甄選試題:本土語(閩南語)#127910
114年 · #127910
114年 - 114 桃園市國民中學新進教師聯合甄選試題:本土語文#127827
114年 · #127827
114年 - 114 中區縣市政府教師甄選策略聯盟:本土語(閩語)#127562
114年 · #127562
114年 - 114 臺北市市立國民中學_正式教師聯合甄選:閩南語科#127437
114年 · #127437
114年 - 114-1 臺北市立松山高級商業家事職業學校_教師甄選試題:閩南語科#127395
114年 · #127395
114年 - 114 新北市立國民中學_教師聯合甄選試題:本土語-閩南語科#127213
114年 · #127213
114年 - 114 臺北市公立國民小學教師聯合甄選初試專門類科知能試題:本土語言-閩南語#127102
114年 · #127102