阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:111年 - 111 國立高雄師範大學附屬高級中學高中:英文科#107927
科目:教甄◆英文科
年份:111年
排序:0

申論題內容

I. Translation 
 森林象在西非和中非的茂密雨林中跋涉時,啃食或踩踏小樹,創造了一條一條的小路,這種綠色走廊如迷宮般交錯縱橫。森林象對雨林茂密的植被造成破壞,因為它會剝下樹苗的樹皮,把根從土壤中挖出來,咀嚼樹葉和漿果。但這種破壞對森林的利大於弊:有助於森林在其樹木中儲存更多的碳,保護了地球上最重要的生態系統。

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者:一定要上岸♥
As the forest elephant trudges through the dense rainforests of West and Central Africa, it creates a maze of green corridors by grazing and trampling on small trees in its path. The forest elephant causes mayhem amid the rainforest's lush vegetation as it strips bark from saplings, digs for roots in the soil and munches on leaves and berries. But this destruction does more good than harm to the forest: it helps forests to store more carbon in their trees and preserves one of the planet's most vital ecosystems.  
上傳影片
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 the forest elephant trudges through the dense rainforests of West and Central Africa, it creates a maze of green corridors by grazing and trampling on small trees in its path. The forest elephant causes mayhem amid the rainforest's lush vegetation as it strips bark from saplings, digs for roots in the soil and munches on leaves and berries. But this destruction does more good than harm to the forest: it helps forests to store more carbon in their trees and preserves one of the planet's most vital ecosystems.