9 文中「用之則行,舍之則藏」的態度,與下列敘述最相近的是:
(A)君子無入而不自得
(B)君子莫大乎與人為善
(C)君子恥其言而過其行
(D)君子疾沒世而名不稱焉
統計: A(2784), B(290), C(888), D(893), E(0) #1482124
詳解 (共 8 筆)
(A)君子無入而不自得
君子不論何時何地都能安然自得,做他本分的事。
(B)君子莫大乎與人為善
君子的美德 沒有比幫忙別人行善 更大的了。
(C)君子恥其言而過其行
君子對於自己說而做不到而感到可恥
(D)君子疾沒世而名不稱焉
君子憂慮在去世之後,沒有在歷史上留下名氣
子謂顏淵曰:「用之則行,舍之則藏,唯我與爾有是夫!」
孔子對顏淵說:「受重用時,就展露才華;不受重用時,就韜光養晦。衹有我和你能做到!」
子路曰:「子行三軍,則誰與?」
子路說:「您帶兵作戰時,讓誰輔助?」
子曰: 「暴虎馮河,死而無悔者,吾不與也。必也臨事而懼、好謀而成者也。」
孔子說:「徒手斗猛虎、赤腳過深河,至死不悔的人,我不需要。我需要的是那種小心行事、以智謀取勝的人。」
子謂顏淵曰:「用之則行,舍之則藏。唯我與爾有是夫!」
孔子告訴顏淵說:「有能任用我的,我就把治國平天下的大道推行於世(兼善天下),不能任用我時,就將這些治國平天下的大道,藏之於身。(獨善其身)只有我與你能做到這樣啊!」
子路曰:「子行三軍,則誰與?」
子路說:「如果老師率領三軍用兵時,是誰與老師您一起呢?」
子曰:「暴虎馮河,死而無悔者,吾不與也。必也臨事而懼,好謀而成者也!」
孔子說:「空手與虎搏斗,不顧危險;不借用工具,徒身渡河,到死都不知道悔悟的人,只是憑著血氣之勇,我是不會同他在一起的。要在一起的必須是,遇到事情能小心謹慎,善於計謀的人。」
(A)
君子素其位而行,不愿乎其外。素富貴行乎富貴;素貧賤行乎貧賤;
君子只求就現在所處的地位,來做他應該做的事,不希望去做本分以外的事。處在富貴的地位,就做富貴人應該做的事;處在貧賤的地位,就做貧賤時應該做的事;
素夷狄行乎夷狄;素患難行乎患難。君子無入而不自得焉。
處在夷狄的地位,就做夷狄所應該做的事;處在患難,就做患難時所應該做的事。君子安心在道,樂天知命、知足守分,故能隨遇而安,無論在什麼地方,都能悠然自得。
(B)
孟子曰:「故君子莫大乎與人為善 。」
孟子說:「所以君子的美德,沒有比幫助他人行善更大了。」
(C)
子曰:「君子恥其言而過其行。」
孔子說:「君子以他所說的話,超過他的行為為恥。」
(D)
子曰:「君子疾沒世而名不稱焉。」
孔子說:「一個君子,只恨他身後沒有好名聲傳世,為人作模范。」
「用之則行,舍之則藏」就是安然自得的表現
謝謝樓上的翻譯
子謂顏淵曰:「用之則行,舍之則藏,唯我與爾有是夫!」
孔子對顏淵說:「受重用時,就展露才華;不受重用時,就韜光養晦。衹有我和你能做到!」
(A)君子無入而不自得
君子不論何時何地都能安然自得,做他本分的的事。(O)
(B)君子莫大乎與人為善
一個正人君子所能做到最大的事情,就是與人為善。(X)
(C)君子恥其言而過其行
「有德的君子人,最感到羞恥的事,莫過於自己說的話,超過了他的行為。」(X)
(D)君子疾沒世而名不稱焉 .
君子最擔心的事情是一直到死,都沒有具備與君子這名聲相稱的德性。(X)