漢語歷史源遠流長,同一詞語常見古今意義不同,下列各項「」中的詞語,何者不屬於此類現象?
(A) 久矣,吾不復「夢見周公」(《論語.述而》)/小華在課堂上竟「夢見周公」了
(B) 風霜高潔,「水落而石出」者(歐陽脩〈醉翁亭記〉)/這件刑案已「水落而石出」,警方即將宣布破案
(C) 叫我一家老小「嗑西北風」(吳敬梓《儒林外史》)/公司裁員,人人都害怕即將「嗑西北風」去了
(D) 枝枝相覆蓋,葉葉相「交通」(《樂府詩集.焦仲卿妻》)/下班時間一到,「交通」更形混亂

答案:登入後查看
統計: A(86), B(116), C(1255), D(226), E(0) #560583

詳解 (共 5 筆)

#807952
在春秋時代小國興起,正統的周朝已經逐漸沒落

社會上禮義崩壞,諸侯僭越應守的本分甚至想要自己當君王、天子

於是孔子便很懷念『周文王』所處的西周初期,那時候禮樂興和天下太平,人民過的很安適

反觀孔子所處的現在,禮樂已經不被人們所重視

所以他說自己已經很久沒有夢見周公了,表示這個時代的禮樂已經不復見了
22
0
#1044031
前句寫秋景/後句寫冬景
10
0
#3325368

(B) 風霜高潔,「水落而石出」者(歐陽脩〈醉翁亭記〉)

冬季水位下降,使石頭顯露出來。

這件刑案已「水落而石出」,警方即將宣布破案 

比喻事情真相大白。




8
0
#899928
可以幫忙解釋B風霜高潔,水落而石出者,這句的翻譯嗎?
5
0
#5355816
整理一下:(A)比喻孔子想恢復西周禮樂制...
(共 119 字,隱藏中)
前往觀看
4
0