10. 文學作品使用典故，除了直接引用之外，還有轉用、化用的情形。如李白「相看兩不厭，只有敬亭山」，寫人與自然的冥合，在辛棄疾筆下則轉化為「我見青山多嫵媚，料青山見我應如是」。歐陽修〈醉翁亭記〉「人知從太守遊而樂，而不知太守之樂其樂」，其所鎔鑄改造的典故應是：
(A)王安石〈遊褒禪山記〉「極夫遊之樂也」的探幽訪勝之樂
(B)陶潛〈飲酒詩〉「山氣日夕佳，飛鳥相與還」的自然和諧之樂
(C)范仲淹〈岳陽樓記〉「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」的先憂後樂之樂
(D)《孟子．梁惠王》「獨樂樂，……不若與人。……與少樂樂，不若與眾」的與民同樂之樂

答案：登入後查看
統計： A(21), B(25), C(35), D(95), E(0) #573336

詳解 (共 2 筆)

#827729
醉翁亭記寫山水之樂、宴酣之樂，意在藉著民眾生活的快樂，襯托出他的為政有成，也流露「與民同樂」的思想境界。
 
「人知從太守遊而樂，而不知太守之樂其樂」：「樂其樂」在於「同其樂」，思想來自孟子「樂以天下」
語譯：人們只知道跟隨太守遊覽山水的樂趣，卻不知道太守是因為人們歡樂而感到歡樂。
 
可以參考教育部高中國文科資訊融入教學網站
參考資料
10
1
#825025
看不懂？？？有白話的說明嗎？？？
1
1