阿摩線上測驗
30. 林占梅：「天朗氣清日亭午，閒吟散食步廊廡。耳根彷彿隱雷鳴，又似波濤風激怒。濤聲
乍過心猶疑，忽詫棟樑能動移。頃刻釜甑欲破裂，霎時身體若籠篩。」這首詩是在描寫：
(A) 地震
(B) 颱風
(C) 海嘯
(D) 雷雨
答案：登入後查看
統計： A(502), B(19), C(3), D(85), E(0) #2910468
統計： A(502), B(19), C(3), D(85), E(0) #2910468
詳解 (共 4 筆)
linislim3
#6268258
天朗氣清日亭午，閒吟散食步廊廡。
耳根彷彿隱雷鳴，又似波濤風激怒。
濤聲乍過心猶疑，忽詫棟樑能動移。
頃刻金甑相傾碎，霎時身體若籠篩。
耳根彷彿隱雷鳴，又似波濤風激怒。
濤聲乍過心猶疑，忽詫棟樑能動移。
頃刻金甑相傾碎，霎時身體若籠篩。
ㅤㅤ
譯文：天氣晴朗的午後，我吃完飯正悠閒地在廊下散步。
耳邊隱隱從遠處傳來雷鳴聲，似乎還有風暴激盪的波濤。
濤聲才過耳沒多久，我心中感到不安，突然詫異房屋的樑柱也在晃動。
轉瞬之間，鍋具傾倒破碎，身體就像籠篩彷彿在搖晃。
耳邊隱隱從遠處傳來雷鳴聲，似乎還有風暴激盪的波濤。
濤聲才過耳沒多久，我心中感到不安，突然詫異房屋的樑柱也在晃動。
轉瞬之間，鍋具傾倒破碎，身體就像籠篩彷彿在搖晃。
ㅤㅤ
林占梅（1821—1868），字雪村，號鶴山、巢松道人，祖籍福建泉州同安。家族初居臺灣臺南一帶，後遷居至竹塹城（今新竹市）。祖父林紹賢墾田習賈有成，後又經辦全臺鹽務，富甲一方。林占梅雖然未得科舉功名，卻熱心公共事務。
根據本詩詩序記載，道光二十八年（1848）仲冬，彰化與嘉義大地震，有千人左右慘遭壓斃。兩年後，道光三十年（1850）暮春又有兩次嘉義大震。〈地震歌有序〉就其記事功能、寫作技巧、災難關懷而言，堪稱是嗣後臺灣文人寫作地震關懷詩篇的典型，包含獨立的地震主題、主觀的災難關懷與客觀的記事功能，而所謂的記事功能，是指記錄時間、起點，甚至地震發生當時發生地鳴現象、地震的程度、影響所及的災難概況等，如民眾站立不穩的驚恐，以及地震發生後的慘狀，城屋傾倒，人畜斃命，民眾斷肢破頭者甚多，描述甚為詳實。林占梅驚恐傷悼之餘，面對眼前的慘狀，難掩內心的悲痛，於是便將地震發生時眼見的慘狀，寫成這首七言古詩。
根據本詩詩序記載，道光二十八年（1848）仲冬，彰化與嘉義大地震，有千人左右慘遭壓斃。兩年後，道光三十年（1850）暮春又有兩次嘉義大震。〈地震歌有序〉就其記事功能、寫作技巧、災難關懷而言，堪稱是嗣後臺灣文人寫作地震關懷詩篇的典型，包含獨立的地震主題、主觀的災難關懷與客觀的記事功能，而所謂的記事功能，是指記錄時間、起點，甚至地震發生當時發生地鳴現象、地震的程度、影響所及的災難概況等，如民眾站立不穩的驚恐，以及地震發生後的慘狀，城屋傾倒，人畜斃命，民眾斷肢破頭者甚多，描述甚為詳實。林占梅驚恐傷悼之餘，面對眼前的慘狀，難掩內心的悲痛，於是便將地震發生時眼見的慘狀，寫成這首七言古詩。
2
0
純兒
#5680416
忽詫棟樑能動移
0
1
