⑴協議書

一、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Mandarin.（15 分） Berdasarkan data penelitian terbaru dari kementrian dalam negri, total keluar masuknya wisatawan pada tahun 2012 sebanyak tiga puluh empat juta sembilan ratus lima puluh ribu pengunjung, dibandingkan dengan tahun 2011 peningkatan wisatawan sekitar tiga juta tujuh ratus empat puluh ribu pengunjung, menciptakan nilai tertinggi semenjak departemen imigrasi didirikan pada tahun 2007. Departemen imigrasi mengatakan bahwa orang yang berpariwisata serta datangnya wisatawan Rakyat Repubik Cina ke Taiwan semakin meningkat. Demi menjaga fasilitas dan keamanan wilayah sekitar, telah ditetapkan tenaga kerja dukungan di setiap bagian imigrasi bandara berfungsi untuk menjaga keamanan wisatawan dan mempercepat proses keluar masuknya pengunjung.

二、Terjemahkan tulisan di bawah ini ke dalam bahasa Indonesia.（15 分） 偷渡者一般會選擇比較富裕的地區作為目的地，而且為達到目的地通常要冒極大的危險。 對於本國人來說，非法移民常被認為是對傳統文化的威脅，因為他們提高犯罪率，占用 公共設施，大幅增加政府支出卻沒繳稅，而且成為廉價勞動力衝擊本地人就業。

⑵詐騙集團

⑶智慧財產權

⑷非營利組織

⑸反共產主義

四、Mengarang（25 分） Buatlah karangan dalam bahasa Indonesia dengan judul “jika saya adalah seorang pemandu wisata” Buatlah karangan yang bertema seandainya anda adalah seorang pemandu wisata, yang akan memandu para wisatawan. Isi Karangan harus menjelaskan tentang musim cuaca, kepadatan penduduk, ibukota, serta kebudayaan dan kesenian Taiwan. (maksimal 500 kata minimal 200 kata)

四、印尼文作文：（30分） Tahun 2024 merupakan tahun di mana pesta demokrasi akan digelar baik di Taiwan maupun di Indonesia, tulislah karangan dalam Bahasa Indonesia minimal 400 kata dan maksimal 700 kata tentang pesta demokrasi yang akan dilaksanakan di Taiwan atau di Indonesia yang Anda ketahui.

三、應用文撰寫：請根據以下的說明寫一封印尼文信。（20分） 政府已提高對入境臺灣旅客違反攜帶肉類製品的罰鍰，爲提醒有意來臺旅遊的印尼籍旅客、學生或外籍移工注意，請以印尼文書寫一則入境提醒。

二、請將下列中文段落翻譯成印尼文：（25分） 資安廠商Check Point今天發布研究報告指出，今年第1季全球各組織每週平均遭受1248次網路攻擊，年增7%；臺灣受攻擊次數居各國之首，各組 織每週遭受3250次攻擊，年增24%。根據調查，2023年第1季遭受網路攻 擊次數最多的地區為非洲，各機構每週平均遭受1983次攻擊，年減2%； 亞太地區各組織每週平均受攻擊次數的年增幅度最大達16%，每週平均受攻擊次數為1835次。以全球產業別來看，教育與研究機構為2023年第1季遭受網路攻擊的重災區，各組織每週平均遭受2507次攻擊，年增15%，因許多機構轉為線上學習後，仍無力確保網路架構及存取點的安全。政府和軍事機構為第2大攻擊目標，每週平均遭受1725次攻擊，年增3%。

112年 - 112 高等考試_三級_僑務行政（選試印尼文）：印尼文（包括作文、翻譯與應用文）#115701

111年 - 111 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文兼試移民專業英文）#110281

111年 - 111公務人員高等考試_三級_僑務行政（選試印尼文）:印尼文（包括作文、翻譯與應用文）#109829

111年 - 111 高等考試_三級_僑務行政（選試印尼文）：印尼文（包括作文、翻譯與應用文）#109732

110年 - 110 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文兼試移民專業英文）#103237

109年 - 109 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文兼試移民專業英文）#90098

108年 - 108 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文兼試移民專業英文）#78627

107年 - 107 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文）#74181

106年 - 106 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文）#64214

105年 - 105 移民行政特種考試_三等_移民行政（選試印尼文）：外國文（印尼文）#55628