申論題

(2) 離婚證書 akta cerai = surat cerai

補充：

離婚  perceraian (n.)／分居  perpisahan (n.)

分別財產制  sistem properti terpisah

通常保護令  perintah perlindungan umum

暫時或緊急保護令  perintah perlindungan sementara atau darurat

法院  pengadilan／法官  hakim／檢察官  jaksa

律師  pengacara, 辯護律師  pembela

被告  tergugat, tersangka, tertuduh  <-> 原告  penggugat, penuntut

結婚證書 surat perkawinan/pernikahan

異國婚姻  pernikahan asing／跨國婚姻  pernikahan beda negara

跨國(境)婚姻媒合  perjodohan pernikahan lintas batas

同性婚  pernikahan sesama jenis

配偶  pasangan／伴侶，配偶  jodoh

丈夫  suami／妻子  istri

夫妻  suami istri

未成年子女  anak di bawah umur