二、中譯英：Translate the following passage into English（30 分）
 如果你定期地搭乘某些航空公司，就下載他們的應用程式，登機報到會 很簡單，再加上你還會收到警示，提醒你何時需登機。一般而言，應用 程式在更新航班狀態、登機門變更等資訊上，總是能善盡其職。