二、中譯韓（다음 글을 한국어로 옮기십시오.）（25 分）
2019 年 3 月 26 日美國總統川普簽署「臺北法案」。「臺北法案」的全名為「2019 年 臺灣友邦國際保護及加強倡議法案」（Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act of 2019，簡稱「臺北法案」TAIPEI Act）。
此法是延續 1979 年「臺灣關係法」、2018 年「臺灣旅行法」後，另一部現行與臺 灣相關的美國國內法。「臺北法案」旨在強化臺美夥伴關係，包括美國支持臺灣維 繫邦交，支持臺灣參與國際活動，推動雙方經貿談判等。
另外，據韓國媒體報導，值得注意的是：經過美國國會通過的「臺北法案」蘊含著 美國政府除了給予臺灣與世界各國增進外交關係的實質性支持外，還含有針對中 國表明承認臺灣爲一個國家。
阿摩線上測驗
登入