申論題

二、翻譯題(英翻中)(共二十八分)
1.Primary consequences of Spinal Cord Injury (SCI) include loss or impairment of sensation and voluntary control of muscles. A related secondary consequence of the injury is chronic neuropathic pain, It is believed that neuropathic pain below the level of injury has a central origin, and is therefore also referred to as Central Neuropathic Pain (CNP). In 40% of SCI patients, pain is severe, persistently interfering with the activities of daily living. As a consequence of this, patient's sleep quality is reduced associated with high levels of anxiety and depression. The CNP following spinal cord injury not only affects patients' health status and quality of life but also has an economic impact on the patient and the wider society.(十分)