阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:110年 - 110 高等考試_二級_文化行政(一般組)(選試法文):法文(包括作文、翻譯與應用文)#101917
科目:法文(法語)
年份:110年
排序:0

申論題內容

二、Traduisez le texte français en chinois(25 分)
 Inde-Pakistan vers la réconciliation ?
        Au coeur du conflit se trouve la province himalayenne du Cachemire, disputée entre les deux pays depuis leur indépendance, et où un mouvement de lutte contre la présence indienne a été lancé en 1989 et a fait entre 40000 (selon l’Inde) et 100000 morts (selon les insurgés) depuis son lancement en 1989. Le Pakistan a longtemps soutenu le principe d’un référendum au Cachemire, comme l’ont recommandé à plusieurs reprises les Nations unies. L’Inde de son côté considère que les deux tiers de la province du Cachemire sous son contrôle font partie intégrante de son territoire.