阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:109年 - 109 高等考試_三級_國際文教行政(選試韓文):韓文(包括作文、翻譯與應用文;兼試基礎英文)#88558
科目:韓文(韓語)
年份:109年
排序:0

申論題內容

五、英譯中:請將下面這段英文譯成正確、流暢的中文
 “New Normal” was originally a term in business and economics that referred to financial conditions following the financial crisis in 2007, or the global recession after 2008. Now the term may be used in a variety of other contexts to imply that something which was previously abnormal has become commonplace. For example, with the outbreak of COVID-19, shaky economy and social distancing will continue being our new normal unless we are able to find a cure or vaccine, adapt to the virus or develop herd immunity.