阿摩線上測驗
10.下列何者與上文所述意境最為接近？
(A)飄飄何所似？天地一沙鷗
(B)坐觀垂釣者，徒有羨魚情
(C)
行到水窮處，坐看雲起時
(D)來往不逢人，長歌楚天碧
統計： A(411), B(217), C(1560), D(83), E(0) #610762
詳解 (共 9 筆)
「行到水窮處，坐看雲起時」有兩種境界在其中。第一種，處絕境時不要失望，因為那正是希望的開始；山裡的水是因雨而有的，有雲起來就表示水快來了。另一種境界是，即使現在不下雨也沒關係，總有一天會下雨。
(A)飄飄何所似？天地一沙鷗→漂白一生感覺自己像是天地間的一隻孤零的沙鷗，不知該往哪去
(B)坐觀垂釣者，徒有羨魚情→只能坐在一旁看釣魚的人，羨慕垂釣的人釣上一條條大魚。比喻自己也想入仕，卻苦無門路。
(C) 行到水窮處，坐看雲起時→順著溪流走到水源的盡頭，便平心靜氣的隨興坐下來，默默的觀賞煙嵐雲霧自在翻湧。和文中”就是荒村陋巷， 也自有它的情趣。一切只要隨緣。”的意思比較接近。
nnnnnn
(D)來往不逢人，長歌楚天碧 →獨自往來遇不到俗人，在楚天的晴空下高歌。表面上自我排遣，也自得其樂，實際上曲折地表達被貶謫的幽憤
(A)飄飄何所似？天地一沙鷗→漂白一生感覺自己像是天地間的一隻孤零的沙鷗，不知該往哪去nn
(B)坐觀垂釣者，徒有羨魚情→只能坐在一旁看釣魚的人，羨慕垂釣的人釣上一條條大魚。比喻自己也想入仕，卻苦無門路。
nn
(C) 行到水窮處，坐看雲起時→順著溪流走到水源的盡頭，便平心靜氣的隨興坐下來，默默的觀賞煙嵐雲霧自在翻湧。和文中”就是荒村陋巷， 也自有它的情趣。一切只要隨緣。”的意思比較接近。
nn
(D)來往不逢人，長歌楚天碧 →獨自往來遇不到俗人，在楚天的晴空下高歌。表面上自我排遣，也自得其樂，實際上曲折地表達被貶謫的幽憤
(A)飄飄何所似？天地一沙鷗→漂白一生感覺自己像是天地間的一隻孤零的沙鷗，不知該往哪去nn
(B)坐觀垂釣者，徒有羨魚情→只能坐在一旁看釣魚的人，羨慕垂釣的人釣上一條條大魚。比喻自己也想入仕，卻苦無門路。
nn
(C) 行到水窮處，坐看雲起時→順著溪流走到水源的盡頭，便平心靜氣的隨興坐下來，默默的觀賞煙嵐雲霧自在翻湧。和文中”就是荒村陋巷， 也自有它的情趣。一切只要隨緣。”的意思比較接近。
nn
(D)來往不逢人，長歌楚天碧 →獨自往來遇不到俗人，在楚天的晴空下高歌。表面上自我排遣，也自得其樂，實際上曲折地表達被貶謫的幽憤
(A)飄飄何所似？天地一沙鷗→漂白一生感覺自己像是天地間的一隻孤零的沙鷗，不知該往哪去nn
(B)坐觀垂釣者，徒有羨魚情→只能坐在一旁看釣魚的人，羨慕垂釣的人釣上一條條大魚。比喻自己也想入仕，卻苦無門路。
nn
(C) 行到水窮處，坐看雲起時→順著溪流走到水源的盡頭，便平心靜氣的隨興坐下來，默默的觀賞煙嵐雲霧自在翻湧。和文中”就是荒村陋巷， 也自有它的情趣。一切只要隨緣。”的意思比較接近。
nn
(D)來往不逢人，長歌楚天碧 →獨自往來遇不到俗人，在楚天的晴空下高歌。表面上自我排遣，也自得其樂，實際上曲折地表達被貶謫的幽憤
(A)飄飄何所似？天地一沙鷗→漂白一生感覺自己像是天地間的一隻孤零的沙鷗，不知該往哪去nn
(B)坐觀垂釣者，徒有羨魚情→只能坐在一旁看釣魚的人，羨慕垂釣的人釣上一條條大魚。比喻自己也想入仕，卻苦無門路。
nn
(C) 行到水窮處，坐看雲起時→順著溪流走到水源的盡頭，便平心靜氣的隨興坐下來，默默的觀賞煙嵐雲霧自在翻湧。和文中”就是荒村陋巷， 也自有它的情趣。一切只要隨緣。”的意思比較接近。
nn
(D)來往不逢人，長歌楚天碧 →獨自往來遇不到俗人，在楚天的晴空下高歌。表面上自我排遣，也自得其樂，實際上曲折地表達被貶謫的幽憤
(A)飄飄何所似？天地一沙鷗→漂白一生感覺自己像是天地間的一隻孤零的沙鷗，不知該往哪去nn
(B)坐觀垂釣者，徒有羨魚情→只能坐在一旁看釣魚的人，羨慕垂釣的人釣上一條條大魚。比喻自己也想入仕，卻苦無門路。
nn
(C) 行到水窮處，坐看雲起時→順著溪流走到水源的盡頭，便平心靜氣的隨興坐下來，默默的觀賞煙嵐雲霧自在翻湧。和文中”就是荒村陋巷， 也自有它的情趣。一切只要隨緣。”的意思比較接近。
nn
(D)來往不逢人，長歌楚天碧 →獨自往來遇不到俗人，在楚天的晴空下高歌。表面上自我排遣，也自得其樂，實際上曲折地表達被貶謫的幽憤
(A)飄飄何所似？天地一沙鷗→漂白一生感覺自己像是天地間的一隻孤零的沙鷗，不知該往哪去nn
(B)坐觀垂釣者，徒有羨魚情→只能坐在一旁看釣魚的人，羨慕垂釣的人釣上一條條大魚。比喻自己也想入仕，卻苦無門路。
nn
(C) 行到水窮處，坐看雲起時→順著溪流走到水源的盡頭，便平心靜氣的隨興坐下來，默默的觀賞煙嵐雲霧自在翻湧。和文中”就是荒村陋巷， 也自有它的情趣。一切只要隨緣。”的意思比較接近。
nn
(D)來往不逢人，長歌楚天碧 →獨自往來遇不到俗人，在楚天的晴空下高歌。表面上自我排遣，也自得其樂，實際上曲折地表達被貶謫的幽憤
久為簪組累，幸此南夷謫。
閑依農圃鄰，偶似山林客。
曉耕翻露草，夜榜響溪石。
來往不逢人，長歌楚天碧。
【注解】： １、簪組：這里是做官的意思。 ２、南夷：這里指當時南方的少數民族地區。 ３、滴：流放。 ４、夜榜：夜航。 ５、楚天：永州古屬楚地。
【韻譯】：
長久被官職所縛不得自由， 有幸這次被貶謫來到南夷。
閑時常常與農田菜圃為鄰， 偶然間象個隱居山中的人。
清晨我去耕作翻除帶露雜草， 傍晚乘船沿著溪石嘩嘩前進。
獨往獨來碰不到那庸俗之輩， 仰望楚天的碧空而高歌自娛。
這首詩是柳宗元貶官永州居處冉溪之畔時的作品。全詩寫謫居佳境，苟得自由， 獨往獨來，偷安自幸。前四句敘述到這里的原因和自己的行徑。後四句敘述自己早晚 的行動。首尾四句隱含有牢騷之意。
“閑依農圃鄰”、有“采菊東籬下”之概；“曉耕翻露草”，有“晨興理荒廢” 之風。沈德潛評說：“愚溪諸詠，處連蹇困厄之境，發清夷淡泊之音，不怨而怨，怨 而不怨，行間言外，時或遇之。”
自己到處漂泊像甚麼呢？就像天地間的一只孤零零的沙鷗。
請問B的意思？
