46.有關這首詩，下列敘述何者錯誤：
(A)本篇名為「蓼莪」，即撮取首句其中二字而成，與全篇詩義並無密切關係
(B)本詩全篇精神所在，貫通全詩之句為「我獨不卒」
(C)「父兮生我……出入腹我」一連用九個「我」字，及九個形象化的動詞，強調父母無微不至的照顧
(D)「缾之罄矣，維罍之恥。」以「缾」喻子女，「罍」喻父母

這題的正確答案是 (D)。

這首詩是《詩經》中著名的悼念父母之作，文字至誠感人。以下針對各個選項進行詳細解析：

選項分析

(A) 篇名「蓼莪」的由來 —— 正確

• 解析： 《詩經》的篇名通常是取首句的頭幾個字而成。例如〈蓼莪〉即取自「蓼蓼者莪」。這種命名方式稱為「標題式」，與內容主旨未必有直接的邏輯聯繫，純粹作為辨識之用。

(B) 全篇精神在於「我獨不卒」 —— 正確

• 解析： 「卒」在此意為「終」，指養老送終。全詩在最後一段感嘆別人都能終養父母（民莫不穀），唯獨「我」遭逢不幸，無法侍奉父母天年（我獨不卒）。這句話點出了詩人內心最深沉的痛楚。

(C) 九個「我」字與九個動詞 —— 正確

• 解析： 這是詩中情感最激昂的部分：

  「父兮生我，母兮鞠我，拊我畜我，長我育我，顧我復我，出入腹我。」

• 動詞拆解： 生（生育）、鞠（撫育）、拊（愛憐）、畜（餵養）、長（養大）、育（教育）、顧（關懷）、復（反覆照料）、腹（懷抱）。

• 這一段透過排比與重複，極力渲染父母養育之恩的繁重與細碎。

(D) 「缾之罄矣，維罍之恥」的比喻 —— 錯誤

• 關鍵字： 缾（小酒瓶）、罍（大酒罈）、罄（空了）。

• 正確的說法應該是：以「缾」比喻父母，「罍」比喻子女。

• 深度解析：為何 (D) 選項是錯誤的？

  這句詩出自《詩經．蓼莪》，原文為：「缾之罄矣，維罍之恥。」

  1. 器皿大小的關係

  • 罍（ㄌㄟˊ）： 大型盛酒器，容量大。

  • 缾（ㄆㄧㄥˊ）： 小型的酒瓶（通「瓶」），容量小。

  • 互動邏輯： 在古代祭祀或宴飲時，通常是從「大罍」中取酒倒入「小缾」。

  2. 詩經中的喻意

  • 「缾」喻父母： 缾小易乾（罄），比喻父母體弱、物資匱乏或生命將盡。

  • 「罍」喻子女： 罍大應當供應缾，比喻子女有能力、有義務供養父母。

  • 整句含義： 小瓶子裡的酒空了，是大罈子的恥辱。詩人以此自責：父母過得貧苦、無人奉養而終，是子女（自己）的恥辱。

  白話翻譯： 小瓶的酒乾了，是大酒罈的恥辱。

  重點歸納與易混淆點

  很多考生會誤以為「大的（罍）是父母，小的（缾）是子女」，但在這首詩的語境中，「供需關係」才是關鍵：

  • 誰應該照顧誰？ 子女（大罍）應該照顧父母（小缾）。

  • 誰沒被照顧好？ 父母（小缾）枯竭了。

  • 誰感到羞愧？ 子女（大罍）。

   

重點字詞與典故補充

• 蓼蓼（ㄌㄨˋ ㄌㄨˋ）： 長大貌。

• 莪（ㄜˊ）： 美草，比喻優秀的人才。

• 蒿、蔚： 惡草（野草），詩人自謙為不成材的野草，辜負了父母的栽培。

• 昊天罔極： 形容父母恩德廣大如天，無窮無盡。這是現今祝壽或弔唁常用的成語。

• 銜恤： 心中含著憂傷。

這首詩因為情感真摯，後世常用「蓼莪之思」來形容思念父母的哀痛。