阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:113年 - 113 調查特種考試_三等_調查工作組(選試韓文):外國文(韓文)#122088
科目:韓文(韓語)
年份:113年
排序:0

題組內容

一、請將下列韓文短文翻譯成中文:

申論題內容

(一)한국 사회에서는 인구 문제에 대한 관심이 지속적으로 증가하고 있다. 특히 저출산 문제에 대한 사회적 관심이 현저하게 증가한 시점은 2020 년 경부터라고 할 수 있다. 이 시기에 인구의 자연 감소로 인해 지방대에서는 신입생이 대량으로 부족한 사태가 발생하였다. 특히 출생아 수가 2001 년 60 만 명을 넘어섰으나, 2002 년도에는 40 만 명대로 급격히 감소하였다. 이때 태어난 세대로 인해 2020 년도에 지방대 대량 미달 사태가 만들어졌고, 현재의 아르바이트생 부족 현상으로 이어졌다. 앞으로 노동시장 신규 진입 인력이 크게 감소되면서 전에 없던 노동력 부족 사태가 나타나기 시작할 것으로 전망되는데, 기업의 신규 인력난은 청년들이 기피하는 지방 기업들에서부터 본격화될 것이다.