二、Composition :（35 分） Parlez-vous plusieurs langues ? Appartenez-vous à plusieurs cultures ? Exposez votre point de vue dans un texte argumenté de 250 mots.

一、Traduisez le texte suivant en chinois :（30 分） Fête nationale française : les nouvelles relations franco-taïwanaises s’incarnent dans la jeunesse C’était la fête des affinités culturelles, des valeurs démocratiques partagées et des aspirations communes à innover entre la France et Taïwan. Alors que le nouveau Taïwan se tourne plus que par le passé vers l’Europe et vers la France, ces dernières années ont été celles d’une rencontre entre nos sociétés, d’un dialogue en profondeur. Jeunes Taïwanais et Français ont ces dernières années commencé à rêver ensemble du monde de demain, et se sont mobilisés pour faire face conjointement aux grands défis du monde, comme le changement climatique, la santé mondiale ou la protection des droits de l’Homme. De nombreux représentants de cette jeunesse étaient là : des jeunes en PVT, des jeunes apprenants de français, de jeunes entrepreneurs. Et si nous avons autant d’affinités, c’est aussi en raison du « miracle taïwanais » à l’œuvre chaque jour : le miracle économique grâce à des entrepreneurs au dynamisme sans égal, le miracle démocratique dont tous les Taïwanais sont légitimement fiers, et surtout le miracle d’une société bienveillante. Ce sont ces valeurs de fraternité et d’universalisme que nous étions heureux de célébrer, comme chaque année, à l’occasion de la fête nationale française.

二、Composition :（35 分） Parlez-vous plusieurs langues ? Appartenez-vous à plusieurs cultures ? Exposez votre point de vue dans un texte argumenté de 250 mots.

相關申論題

相關試卷