(一)本法需假設那些條 件？（5分）

四、英譯中：請將下列英文段落譯為中文。 （15 分） Over the last decade, the study of complex networks has expanded across diverse scientific fields. Increasingly, science is concerned with the structure, behavior, and evolution of complex systems ranging from cells to ecosystems. The integrative nature of brain function, for example, can be illuminated from a complex network perspective. A study published recently illustrates how networks connect levels of organization in the brain and how they link structure to function. This approach provides a synthesis of the sciences of complex networks and the brain that will be an essential foundation for future research.

五、中譯英：請將下列中文段落譯為英文。（15 分） 在當今高度全球化的世界，跨國移民長期在兩種文化之間流動，身分地位早已脫離 了傳統在母國和移入國之間的二元選擇。他們是適應力強，可以因地制宜的世界人。 對「家」的概念，也是自由的、多元的，不論事業、家庭或未來的退休養老，都因 為機會、時空條件而不斷流動。他們的主動選擇權高於父母，成就也掌控在自己手中。

一、文氏管（Venturi tube）與流孔板（orifice meter）的操作原理為何（需推導出相關的 計算式）？（15 分）各有何優、缺點？（10 分）

二、兩相距 2L 之平行平板間含有一不可壓縮之牛頓流體，上、下板分別以定速度 V1 與 V2 運動。假設層流（laminar flow）且忽略重力的影響，求達穩態時板間流體的流速 分布。 （25 分）

(二)如何估計板數？ （15 分）

(三)畫出以下進料條件時的進料線：過熱蒸氣、 飽和蒸氣、氣-液混合物、飽和液體、過冷液體。 (二) 與 (三)中作圖時需敘明理 由，否則不予計分。 （5分）

四、考慮一套管式熱交換器，其內、外流體之流動方向相反，內、外流體之溫度分別為 Th 與 Tc，Th 高於 Tc。假設熱通量（heat flux）正比於溫差，比例常數不隨溫度變化， 流體之比熱為常數，熱散失可忽略，穩態操作。若進口端之內、外流體溫差為 △Ti ， 出口端者為 △To ，求總熱傳速率與總熱傳面積之關係。 （20 分）若內、外流體之流動 方向改為相同，有何優、缺點？（5 分）

一、請說明 converter, breeder, burner 三者差異為何？（10 分）

二、放射性核種 A 衰變為放射性核種 B，再衰變為放射性核種 C，衰變常數分別為 λA, λB, λC，請寫出核種 A, B, C 濃度的平衡方程式。假設核種 A 起始值為 N0 已知，核種 B 及 C 起始值為 0，請問核種 B 要達到平衡濃度的條件為何？（15 分）

三、請用 two group diffusion theory，寫出 Homogeneous reactor with reflector 之中子通量 方程式及邊界條件。 （20 分）