阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:108年 - 國立臺南一中教師甄試國文科試題#113350
科目:教甄教程◆國文(中等)
年份:108年
排序:0

題組內容

(五)詩文重組(答案書寫地支代號即可):10%

申論題內容

3.古者諫無官,自公卿大夫,至於工商,無不得諫者。漢興以來,始置官。夫以天下之政,
甲.先其急,後其緩
乙.居是官者,常志其大,舍其細
丙.專利國家而不為身謀
丁.萃於一官使言之,其為任亦重矣
戊.四海之眾,得失利病
彼汲汲於名者,猶汲汲於利也,其間相去何遠哉!

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者:朱衣點頭

譯文
在古代沒有專門來規勸君王的官職,從官居高位的公卿大夫到市井百姓從事手工業和從商的人,都可以規勸君王。(等到)漢朝興盛開始,纔有了諫官的稱號。
將天下所有的政事,四海之內的百姓,國家社稷的得與失,優勢和弊病,都交萃於諫官身上,讓他正確地將一切說出來。(諫官)的責任相當重啊!要當好一個諫官,(應當)注意重要的方面,捨棄細微的地方;把情況緊急的事放在前面,把不要緊的事放在後面;只爲國家作貢獻而不要將自己放在國家前面。那些在名聲方面急切的人,一定會在利益方面貪圖。(如果這樣成爲一個諫官的話)那其中的差距又相差多遠呢?

https://fanti.dugushici.com/ancient_proses/71694/prose_translations/4248