33 《國語．周語一》：「防民之口，甚於防川。川壅而潰，傷人必多，民亦如之。是故為川者決之使導，為民者宣之使言。」上文旨在強調：
(A)政府要隨時防範風災水患的發生
(B)政府要讓人民有表達意見的自由
(C)人民的意見比風災水患來得可怕
(D)建堤疏濬是政府安民的首要工作

答案：登入後查看
統計： A(69), B(5368), C(1064), D(99), E(0) #392429

詳解 (共 4 筆)

#2444301

防民之口，甚於防川。

防止老百姓的嘴批評的危害，比堵塞河川引起的水患後果更嚴重。

川壅而潰，傷人必多，民亦如之。

江河的水被堵塞，就要決口奔流，被傷害的人一定很多，堵住老百姓的口，後果也將如此。

是故為川者決之使導，為民者宣之使言。

因而治水者只能排除壅塞而加以疏通，治民者只能善於開導而讓人說話。

搶救國文大作戰粉絲團

74
0
#567315
逐句翻譯：堵住人們的口，比堵塞河流的後患...
(共 88 字，隱藏中）
前往觀看
55
0
#534244
《 國語‧周語上》；「防民之口，甚於防川，川壅而潰，傷人必多，民亦如之。 是故為川者，決之使導；為民者，宣之使言。」 翻譯：阻止人民進行批評的危害，比堵塞河川引起的水患還要嚴重。
26
2
#548634
指不讓人民說話，必有大害。
18
0