18.戴叔倫〈調笑令〉：「邊草，邊草，邊草盡來兵老。山南山北雪晴，千里萬里月明。明月，明月，胡笳一聲愁絕。」請根據此闋詞之表現手法，判斷以下詮釋何者最為貼切？
(A)首句三疊「邊草」，帶有柔弱繾綣之情思
(B)「雪晴」、「月明」之美景與「兵老」、「胡笳」之豪壯互相呼應
(C)「兵老」二字點出長久戍守邊疆之苦悶
(D)整闋詞具有強烈之調侃意味

答案：登入後查看
統計： A(632), B(1575), C(7860), D(1053), E(0) #37039

詳解 (共 5 筆)

#790588
解析：
這首邊塞詞借助草、雪、月、笳等景物來寫征人的心情，抒寫了久戍邊陲的士兵冬夜對月思鄉望歸的心情。
「邊草，邊草，邊草盡來兵老。」開頭三句以邊草起興，感嘆長期在邊關征戰的兵士的命運如同邊草。邊草就是邊地的白草，這種草在秋天開始變白，冬天枯乾。士兵征戰邊關，到老也無人來換防。眼見邊草年年枯白，回鄉的希望也隨之漸漸破滅了。在望草嘆老中也包含著這種悲凉的感觸，思鄉之切與怨悵之深交織在字裏行間。
「山南山北雪晴，千里萬里月明。」白雪與明月相映，一片銀輝，愈見邊地之寥廓明淨。這不是賞景的雅興美景，而是以樂景寫哀，愈見其哀的曲折表現手法，來表露征人對景難排的無盡鄉思。
「明月，明月，胡笳一聲愁絕。」「明月」重複兩次，再强調一下月色，望月思鄉的中心更突出了，喟然感嘆之情溢於言表。明月已撩動鄉思，而偏偏在此時又聽 到聲聲胡笳，在空寂的夜晚聽來分外蒼凉凄切。笳聲、鼓角之類音響都是邊塞戰地的特有聲音，塞上悲笳，使征人在望草嘆老中也含有這種悲凉的感觸，思鄉之切與怨愁之深交織在一起。
 
(A)首句三疊「邊草」，感嘆長期在邊關征戰的兵士的命運如同邊草。 
(B)「雪晴」、「月明」不是賞景的雅興美景，而是以樂景寫哀，愈見其哀的曲折表現手法，來表露征人對景難排的無盡鄉思。與「兵老」之長久戍守邊疆之苦悶怨悵「胡笳」之蒼凉凄切互相呼應 
(D)整闋詞在望草嘆老中也含有這種悲凉的感觸，思鄉之切與怨愁之深交織在一起。
 
432
2
#2776068

戴叔倫　調笑令

邊草，邊塞的野草啊，

邊草，邊塞的野草！

邊草盡來兵老。野草枯盡時。戍邊的兵士已老。

山南山北雪晴，山南山北雪後放睛，

千里萬里月明。千里萬里處處月明。

明月，明月啊，

明月，明月！

胡笳一聲愁絕。遠處傳來胡笳一聲，令人腸斷欲絕。

72
0
#282236
詞的前三句興中有比，後數句情景交融，將征人遭遇與思鄉情懷揉合在一起，用邊草、雪晴、明月、笳聲等詞渲染邊塞環境，使人彷彿置身於雪後初晴，邊草枯黃，胡笳聲聲的環境當中，體會到了一種淒涼哀怨的情調。詞採用回環復遝的詠歎手法，深化了感情的抒發，增強了詞的藝術效果。
68
10
#17060


《調笑令》【唐】戴叔倫


邊草，邊草，邊草盡來兵老。
山南山北雪晴，千里萬里月明。
明月，明月，胡笳一聲愁絕。

17
0
#5398937

胡笳是一種流傳於亞洲北方遊牧民族之間的樂器

4
0