一、中国語に訳しなさい （25 分）
絵は心を語る
日本の子供に家族の絵を描かせると、母親に口がなかったりする。小言を言わ れることへの拒否の心理だそうだ。口があり、ぎざぎざの歯を見せている絵も同 様。自画像に口がないのは孤立、社会的な意志疎通の欠乏を表すらしい。手を描 かないのは何もしたくない気持ちの表れ。「忘れた」と家族画の中に自分を描か ぬこともある。
家族から拒否されているとの思いの反映だという。自分だけ後ろ向きで顔が見 えないのも同様だ。深田さんは人物や家族の全員像を自由に描かせ、子供の心理 をさぐる手がかりにする。親から先に描くか自分を先に描くか。人物を置くのは 紙の左側か右側か。人物の大きさは、とさまざまな要素がある。
阿摩線上測驗
登入