阿摩線上測驗 登入

申論題資訊

試卷:113年 - 113 外交特種考試_三等_外交領事人員類科西班牙文組:外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)#122678
科目:外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)
年份:113年
排序:0

申論題內容

一、Traduzca el siguiente texto al chino.(25 分)
       En junio, la Exposición Internacional de Informática de Taipéi (Computex Taipei) reunió a grandes líderes del sector tecnológico. Con la temática “Conectar con la Inteligencia Artificial (IA)”, participaron gigantes tecnológicos como AMD, Arm Holdings, Nvidia, Intel y Qualcomm. En el contexto internacional actual, Taiwán se erige como un polo tecnológico para el desarrollo de la IA, con futuro prometedor.
      Gracias al desarrollo de su industria de semiconductores y de tecnologías de la información y comunicación (TIC), así como la capacidad de adaptación de sus empresas locales, Taiwán desempeña un rol clave en la construcción de la infraestructura global de la IA. Jensen Huang, CEO de Nvidia, destacó la contribución de Taiwán en la era IA como un “héroe sin capa y pilar del mundo”. Y, Lisa Su, CEO de AMD, elogió la eficacia informática de alta gama de Taiwán, y destacó al exclusivo sistema tecnológico taiwanés como un elemento crucial para el éxito de AMD. El avance y desarrollo de la industria de la IA en Taiwán se plasma en la prosperidad de la región del Indopacífico, y para la comunidad internacional.