題組內容

(三) 「五色令人目盲，五音令人耳聾，五味令人口爽，馳騁畋獵令人心發狂，難得之貨 令人行妨。是以聖人為腹不為目，故去彼取此。」

1. 請翻譯上列文句。

詳解 (共 1 筆)

詳解 提供者：nomi
繽紛的色彩，使人眼花撩亂；吵雜的音調，使人聽覺失靈；豐盛的食物，使人舌不知味；縱情狩獵，使人心情放蕩發狂；稀有的物品，使人行為不軌。因此，聖人但求吃飽肚子而不追逐聲色之娛，所以摒棄物慾的誘惑而保持安定知足的生活方式。