7古典詩歌往往流露「香草美人」之思,即作者別有寓託,時藉香草、美人自我比況。下列各詩句「」中的植物意象,何者暗含作者的自我比況?
(A)青青「河畔草」,鬱鬱園中柳。盈盈樓上女,皎皎當窗牖
(B)青青「陵上柏」,磊磊澗中石。人生天地間,忽如遠行客
(C)傷彼「蕙蘭花」,含英揚光輝。過時而不采,將隨秋草萎
(D)古墓犁為田,「松柏」摧為薪。白楊多悲風,蕭蕭愁殺人

答案:登入後查看
統計: A(130), B(213), C(1450), D(254), E(0) #152866

詳解 (共 4 筆)

#112912

我自喻是樸素純情的蕙蘭花,正是含苞待放楚楚憐人盼君早採擷。怕過了時節你還不歸來採擷,那秋雨颯風中將隨著秋草般的凋謝。
67
3
#437757
‎(A)草,比喻離別之情
(B)柏,比喻事物長壽
(C)蕙蘭花,自喻
(D)松柏,被夷為平地,指人也不能存活。
41
1
#812260
(A)青青河畔草,鬱鬱園中柳。盈盈樓上女,皎皎當窗牖:
河邊青青的草地園里茂盛的柳樹在樓上那位儀態優美的女子站在窗前

(B)青青陵上柏,磊磊澗中石。人生天地間,忽如遠行客
陵墓上長得青翠的柏樹溪流里堆聚成堆的石頭人生長存活在天地之間就好比遠行匆匆的過客
 
(D)古墓犁為田,松柏摧為薪。白楊多悲風,蕭蕭愁殺人

這些古墓被犁成耕地了,墓邊的松柏也被摧折而化爲薪柴。白楊被強風吹動,發出蕭蕭的嗚聲使人悲傷不已。

26
0
#452166
請問有其他的作者及翻譯嗎?
2
0