題組內容

一、日譯中

(二) 密輸にあたっては、航空機の旅客がそのまま持ち込むケースに加え、税関での発見を逃れるため、さまざまな貨物といっしょに持ち込まれることが多く、そのほとんどが「何かしらの荷物のなかに隠す」というものになっている。例えば、イギリスから航空貨物で来た覚醒剤は衣類に染み込ませてあったほか、ブラジルから航空機で来た乗客は、コカインのカプセルを飲み込んだり、体内に入れるなどしてしのばせていた。このほか、スーツケースや額縁、水道の蛇口や電子機器の内部に隠す方法もある。